cut (one's) teeth

Translations
faire ses premières armes
Definitions
To gain initial experience or learn the basics of something, often in a particular job or activity, usually at the beginning of one's career.